
Hoy tengo una fiaca de muerte. Cada día laburo más y estoy más seco. De lo primero no debería quejarme, que hay mucha gente sin laburo, de lo segundo... Pero ahí están los pibes para ponerte las pilas. La Pepa, que no sabe de otro trabajo que crecer y hasta se dio el gusto, hace un par de días, de cumplir un año. Lucas... que a veces me olvido que tiene 7 años, porque el muy bestia va camino de grandote peso pesado y parece de 10. Marina... que ya es una mujer, pero, siempre me siento en deuda por no poder darle el oro y el moro.
Una vez, cuando nació Marina allá, en la Patagonia, Julio Carmona me dijo que los hijos eran una deuda eterna, y tenía razón. Nadie les pidió permiso.
Boludeces comunes, en un día con mucho, mucho laburo y mucha fiaca.
Boludeces comunes, en un día con mucho, mucho laburo y mucha fiaca.
Traducciones al español:
Fiaca: Pereza.
Laburo: Trabajo, curro.